原文标题：Shani Sade-Sati
Shani 在梵语中意思是“土星” 。 土星经过月亮所在宫位及其前后宫位（也就是月亮算起的12、1、2宫），术语叫做Sade Sati（萨蒂年），大概要持续7年半（中文又称它为萨蒂年）
总共有12个星座。Sade Sati 是月亮在你出生星图中的相对位置（月亮星座或Rashi）和土星（Shani）的当前位置。目前的行星位置在占星学术语中被称为过境位置或 Gochar 位置。当土星从本命（出生）月亮开始穿越第十二、第一和第二宫时，这被称为Sade-sati。当土星（沙尼）从出生的月亮进入第12个星座时开始，当土星从出生的月亮离开第2个星座时结束。"Sade-sati "的字面意思是7½，即 "7.5"。土星在一个星座平均停留2年半。因此，在三个星座中，土星停留了7年半，因此它被称为Sade-sati。
同样地，当土星从出生的月亮经过第四宫时，它应该会带来负面的结果。土星的这个位置被称为Ardha Sade-sati（半衰期）或Dhaiya、Panoti或Adhayia。有些人认为土星从本命月的第五宫过境是负面的，因为它影响了一个人的判断力。当土星从本命月的第八宫经过时，被称为Astham Sani（第八宫土星）。这个第八宫的过境被认为与Sade-sati的过境同样消极。
Sade-sati被吠陀占星家们非常夸大，据说这段七年半的时间是非常不吉利的。根据一些人的说法，这是一个有许多挑战的时期，有些是令人难以忘怀的。经过Sade-sati时期的人，可能会遇到交通事故、骨折、突然从高处坠落、严重缺钱、严重的健康问题等等。通过Sade-sati的人被开出各种补救措施和parihars，如咒语、japa、捐赠和havan等。
总共有12个星座，由于土星通过一个星座需要两年半的时间，土星通过所有12个星座总共需要30年。在每30年中，有7年半的时间是由Sade-sati掌管的。如果我们把Dhaiya也包括在内，30年中有12年半的时间被Sade-sati和Dhaiya影响。如果我们还包括第五宫和第八宫，我们可以再增加5年，这意味着每30年中有17年半被认为是由于土星过境而不吉利的。
悲观主义的存在有两个原因。首先，占星师需要一些可以吓唬人和赚钱的方法。通过将Sade-sati与土星联系起来，就很容易吓唬穷人，并通过向他们推荐宝石和实施补救措施来赚钱。Sade-sati和Kalsarpa dosha一样，是占星师和专家们赚钱的好方法。其次，不了解占星术的占星师需要一些方法来用占星术解释不好的事件。正如我们在上面看到的，在每30年中，有17年半被占星师归类为有问题的年份，所以他们可以轻易地将生活中的任何问题归咎于土星。这只不过是纯粹的缺乏占星学知识而已。
在占星学中，出生图（Janam kundli）应该被全面研究，占星师需要看到各种要点，如行星的rashi位置、Nakshatra位置、在各种分割图中的位置、bala、方面、各种dasas等，然后才能得出结论。那些不具备全面分析出生图表知识的占星师，要依靠Sade-sati和Kalsarpa dosha这样的概念来解释所有负面事件。
如何计算 Sade-Sati?
你需要知道你的月亮星座才能知道你的萨德萨蒂期。如果你还不知道你的月亮星座，你可以使用 http://www.astrosage.com/ 来了解它。一旦你知道了你的月亮星座，再去astrosage.com，投出今天的图表（输入今天的日期和时间），检查土星所在的星座。如果土星现在的星座与月亮的星座、月亮的上一个星座或月亮的下一个星座相等，这意味着你正在通过sade sati。例如你的月亮星座是处女座（星座6），那么如果土星在星座5（狮子座）、6（处女座）或7（天秤座），你正在经历萨德-萨蒂时期。
遇到 Sade-Sati 的补救措施
好吧， Sade-Sati 的补救措施应该是什么？根据我的看法，对 Sade-Sati 不需要任何补救措施。如上所述， Sade-Sati 只不过是占星师的一种赚钱工具，或者是占星师缺乏知识的结果。有成千上万的例子表明，一个人在 Sade-Sati 期间获得了名声、财富和资金。英迪拉-甘地、贾瓦-拉尔-尼赫鲁和比尔-克林顿就是很多人引用的例子。这篇文章的目的是让我的读者了解 Sade-Sati ，并明白没有什么可担心的。如果你在生活中面临任何问题，应该对出生图表进行全面分析，并采取相应的补救措施。请，请，请不要被欺诈性占星家影响，扰乱你的心理平静，浪费你的金钱。
原文链接： https://www.astrocamp.com/vedicastrology/2008/09/shani-sade-sati.html